Littérature traduite
-
Dans la cité d'elantra, kaylin enquête avec son compagnon severn sur la disparition d'un reliquaire magique.
Au cours d'une visite au jardin des quatre éléments, elle aperçoit, à la surface d'un bassin, le visage d'une fillette qui l'appelle par son nom d'une voix désespérée. aussitôt elle se lance sur les traces de la mystérieuse apparition, interrogeant sans relâche les différentes ethnies qui composent la cité : humains, hawks, dragons. mages, et surtout les tha'alani, peuple télépathe aux facultés prodigieuses.
Bientôt kaylin apprend qu'une enfant tha'alani a été enlevée par un mage à l'ambition démesurée : donalan idis, prêt à torturer la petite fille pour lui voler ses pouvoirs et régner sur elantra. mais c'est un autre enfant - everly, oracle visionnaire et peintre de génie - qui fera à kaylin la révélation suprême sous la forme d'un tableau la représentant avec tous ses tatouages : c'est elle, et elle seule, qui a le pouvoir de sauver elantra.
-
"Depuis l'enfance, Morrigan, entend des voix. Amicales ou hostiles, elle la perturbent et l'intriguent, car la jeune fille, élevée dans un ranch de l'Oklahoma, ignore tout de ses origines sacrées et du destin tragique de sa mère, la prêtresse déchue. Mais un jour, dans une grotte d'albâtre où elle s'est rendue, poussée par une force inconnue, un éboulement la projette contre une paroi et la transporte dans un univers étrange : Partholon. Accueillie par des êtres bienveillants qui voient en elle leur grande prêtresse et la désignent comme la vestale « porteuse de lumière », Morrigan comprend que ce royaume est celui de Rhiannon, sa mère, et d'Epona, la déesse, dont elle reconnaît à présent les voix tendres et rassurantes.
Pourtant, malgré son bonheur d'avoir trouvé sa place dans ce monde qu'elle sait être le sien, malgré son amour tout neuf pour Kegan, le grand shaman, Morrigan ne parvient pas à se sentir en paix. Car une autre voix s'élève toujours en elle, inconnue celle-là. Insistante, enjôleuse, elle tente à chaque instant de la pousser à la colère et au sacrilège ; comme si quelque esprit malfaisant l'habitait et tentait de faire d'elle « sa chose », l'instrument destructeur de sa vengeance contre Partholon."
-
Membre des forces de l'ordre de la cité d'Elantra, Kaylin Neya déteste la magie. Elle va pourtant devoir apprendre à maîtriser ses pouvoirs, si elle veut honorer sa mission : déjouer les intrigues politiques qui se trament à la cour des Barrani, au coeur du royaume, et guérir le seigneur héritier du trône, atteint d'un mal inconnu. Mais la magie ne suffit pas. Car une épreuve bien particulière attend Kaylin dans les arcanes du palais. Une épreuve qui la replongera dans les zones les plus sombres de son propre passé...
-
Attirée par un chant mystérieux, Alexa, jeune avocate du Colorado, se retrouve du jour au lendemain dans le monde de Lladrana, un univers dominé par la magie et peuplé d'êtres étranges. Soutenue par Sinafin, une créature féérique qui la guide et la conseille, et secondée par le chevalier Bastien, elle accepte de combattre pour défendre ce monde qu'une prophétie la destine à sauver. Mais il lui faudra un jour choisir entre le Colorado, où personne ne l'attend, et le pays de Lladrana, où elle sera toujours une étrangère...
-
"Fille d'une fée et d'un pauvre mercenaire, Lara a grandi avec son père dans la capitale d'Hétar, un monde fait de forêts enchantées et de déserts immenses. A la veille de ses seize ans, persuadée qu'un destin hors du commun l'attend dès qu'elle aura échappé à sa triste condition, Lara accepte d'être vendue comme esclave à l'une des luxueuses maisons de plaisir d'Hétar. Mais par un étrange caprice du hasard, au lendemain de la vente, elle se retrouve dans une caravane d'esclaves, emportée malgré elle vers des terres inconnues.
Blottie parmi ses compagnes d'infortune, Lara serre contre son coeur le talisman sacré qu'elle a hérité de sa mère et se prend à rêver.
Qui sera son premier amant ? Qui l'initiera aux secrets du plaisir ? Un riche marchand ? Un prince du désert à la beauté légendaire ? Elle sait - les fées le lui ont dit - que la route qui mène au véritable amour est longue et semée d'embûches. Elle est loin de se douter, en revanche, qu'au bout de la nuit une première épreuve l'attend, et que pour affronter les seigneurs de la Forêt, rendus fous par sa trop grande beauté, elle ne pourra compter que sur elle-même."
