La séparation des arts opérée par Lessing en 1766 a durablement cantonné l'art littéraire dans l'idée d'un temps séquentiel et l'art plastique dans un temps arrêté. Le présent volume se propose de revisiter cette division entre espace et temps en explorant l'idée que le tableau peut être conçu comme un espace continué de même que l'oeuvre littéraire peut être appréhendée comme un temps suspendu.
Une telle conception du littéraire et du pictural vise donc à proposer un nouvel ordre de rapport entre les deux formes d'art, non pas dans le but d'en revenir à un ut pictura poesis prônant la parenté entre les arts mais dans un refus de cantonner l'un et l'autre dans une logique excluante, et d'interroger jusqu'aux effets d'interférences entre les arts verbal et pictural.
Au travers du regard de 20 auteurs belges contemporains, cent ans de bande-dessinée mettent en exergue les liens entre l'école belge et les courants de la bande dessinée mondiale. Les vingt espaces disposent chacun d'une scénographie spécifique. Des grands classiques américains, Winsor McCay, Alex Raymond ou Schultz côtoyent Pratt ou Tardi.
