Filtrer
Becky Chambers
-
Histoires de Moine et de Robot Tome 1 : Un psaume pour les recyclés sauvages
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 15 Septembre 2022
- 9791036001192
Dex, moine de thé, parcourt Panga sur son chariot- vélo, allant de communauté en communauté. Iel écoute les tracas quotidiens de chacun - frustration au travail, fatigue extrême après une naissance, peine de coeur - et prépare l'infusion parfaite pour souffler. Être là pour l'autre et le réconforter, voilà son rôle.
Sa vie est bonne mais ne lui convient plus, car une idée s'est imposée : iel ne peut vivre sans entendre le chant des grillons. La solution s'impose de tout plaquer pour réaliser ce rêve et de partir explorer les terres sauvages.
Un soir que Dex a trouvé un endroit pour se poser, un inconnu le surprend - à plusieurs titres : il s'agit d'Omphale Tachetée Splendide, robot de son état.
Voilà des siècles, les robots de Panga ont accédé à la conscience et lâché leurs outils ; voilà des siècles, ils sont partis ensemble dans la forêt, et nul ne les a jamais revus ; voilà des siècles qu'ils se sont fondus dans les mythes de l'humanité.
Omphale est fasciné par Dex. Omphale est aisément fasciné par ce qu'il ne connaît pas. Mais il reprend contact avec l'humanité, comme les robots l'avaient promis lorsqu'ils se sont séparés de la civilisation. Il a une question à poser, et ne rejoindra les siens qu'une fois satisfait de la réponse. La question : « De quoi les gens ont-ils besoin ? » Mais la réponse dépend de la personne à qui on parle et de comment on pose la question. -
Histoires de moine et de robot Tome 2 : une prière pour les cimes timides
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 9 Mars 2023
- 9791036001291
« Le premier robot à vouloir parler aux humains depuis l'Éveil ne pouvait ni rester un secret ni débouler sans prévenir. ».
À l'approche de Souche, le premier village abordé par le duo, la pression monte. Dex s'assigne comme mission de prévenir le monde de sa rencontre avec le recyclé.
Mais Omphale n'a aucune idée de comment répondre aux sollicitations et festivités qui s'annoncent.
L'excitation et l'inquiétude se confondent à la vue de la première banderole lui souhaitant la bienvenue.
Et à chaque étape, Omphale prend conscience que sa tâche sera bien plus compliquée qu'il ne le pensait.
À sa question « de quoi avez-vous besoin ? », il y a tant de réponses, et souvent aucune. Le simple fait de venir la poser ne change-t-il pas la paix que l'humanité a su trouver ?
Mais la réponse dépend de la personne à qui on parle et de comment on pose la question. Et au fil de cette déambulation, l'amitié entre Dex et Omphale ne faiblit pas, au point même de supplanter mission et frustrations. -
Les voyageurs Tome 1 : l'espace d'un an
Becky Chambers
- Le Livre de Poche
- Le Livre De Poche Imaginaire
- 9 Septembre 2020
- 9782253260592
Rosemary, jeune humaine inexpérimentée, fuit sa famille de richissimes escrocs. Elle est engagée comme greffière à bord du Voyageur, un vaisseau qui creuse des tunnels dans l'espace. Elle y apprend à vivre et à travailler avec des représentants de différentes espèces de la galaxie : des reptiles, des amphibiens et, plus étranges encore, d'autres humains. La pilote, couverte d'écailles et de plumes multicolores, a choisi de se couper de ses semblables ; le médecin et cuistot occupe ses six mains à réconforter les gens pour oublier la tragédie qui a condamné son espèce à mort ; le capitaine humain, pacifiste, aime une alien dont le vaisseau approvisionne les militaires en zone de combat ; l'IA du bord hésite à se transférer dans un corps de chair et de sang...L'un de ces beaux romans de SF que l'on referme en ayant une foi renouvelée dans les capacités de l'humanité. ActuSF.Prix Hugo de la meilleure série littéraire. Prix Julia Verlanger.Traduit de l'anglais par Marie Surgers.
-
Les voyageurs Tome 3 : Archives de l'Exode
Becky Chambers
- Le Livre De Poche
- Le Livre De Poche Imaginaire
- 10 Avril 2024
- 9782253937128
La Flotte d'exode est une relique du passé. Constituée des anciens vaisseaux ayant fui la Terre, elle est le lieu de vie d'une communauté exclusivement humaine, les Exodiens. Ceux-ci continuent de vivre selon les principes de leurs ancêtres : tout le monde a droit à de la nourriture, à de l'air et à un toit ; l'économie est fondée sur le troc et le recyclage ; le travail salarié n'existe pas, chacun contribuant comme il le souhaite à faire fonctionner cette société. Mais un accident à bord amène à la prise de conscience que la Flotte n'est peut-être pas éternelle. À travers le regard de plusieurs personnages - une ethnologue à tentacules, un homme qui rêve d'intégrer la Flotte, un adolescent, de la quitter, une archiviste, une soignante affectée aux soins des morts et une recycleuse -, Becky Chambers nous invite à découvrir une société fondée sur l'entraide, la communauté et le partage.
-
Les voyageurs : libration
Becky Chambers
- Le Livre de Poche
- Le Livre De Poche Imaginaire
- 10 Mai 2023
- 9782253937111
Lovelace, intelligence artificielle née à bord du Voyageur à la fin de L'Espace d'un an, accepte de se transférer à bord d'un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair l'étouffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas d'accès au réseau, réactions physiologiques incontrôlables...
À ses côtés, Poivre, mécano, l'aide de son mieux. Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l'humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale.Libration - nom d'un point de l'espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse - raconte l'histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s'arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l'indispensable : la dignité.PRIX HUGO DE LA MEILLEURE SERIE LITTERAIRE 2019. PRIX JULIA-VERLANGER 2017.Traduit de l'anglais par Marie Surgers. -
Quatre personnes, quatre planètes : un groupe d'astronautes part en mission pour explorer des planètes susceptibles d'abriter la vie. Hommes et femmes, trans, asexuels, fragiles, déterminés, ouverts et humains, ils représentent la Terre dans sa complexité.
Au fil des ans et des atterrissages, ils découvrent des animaux étranges, de « simples » bactéries, et les dilemmes éthiques de l'explorateur bienveillant mais forcément intrusif. Observer, c'est influencer. Exister, c'est agir. Il faut savoir jusqu'où aller trop loin ; pour rencontrer l'Autre, il faut le mettre en danger.
Quand une catastrophe s'abat sur la Terre si lointaine, une grande question s'impose à eux. Que faire ? Rentrer pour unir leurs maigres forces à celles des survivants et, peut-être, reconstruire ? Ou rester, prolonger la mission, continuer à découvrir pour expédier sur Terre des rapports que personne sans doute ne pourra plus consulter ? À quoi sert d'explorer si on est seul - l'amour de la science est-il une fin en soi ?
-
Les voyageurs Tome 3 : archives de l'exode
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 9 Mars 2023
- 9791036001376
Les derniers humains ont fui la Terre voici des générations, et un jour la Flotte d'exode a atteint son but :
Trouver un nouveau foyer pour l'humanité. Mais, au fil des siècles, la flotte est elle-même devenue une patrie, et certains ont décidé d'y rester. Une culture, des traditions, dont d'ailleurs les plus jeunes aspirent parfois à se libérer ; ils rêvent de planètes comme leurs aïeux rêvaient d'espace.
Les habitants y recyclent tout, des moteurs aux cadavres de leurs proches. Après un accident à bord, certains commencent à craindre que la Flotte ne soit pas éternelle.
Une ethnologue à tentacules, un homme qui rêve d'intégrer la Flotte, un adolescent qui rêve de la quitter, une archiviste vieillissante qui a connu l'époque où les Humains étaient des parias, une soignante solitaire qui prend soin des morts, et Tessa, soeur d'Ashby, le capitaine humaniste de L'Espace d'un an : autant de voix qui, humaines ou non, nous racontent le sentiment d'appartenance à un groupe, le besoin central de trouver une place, dans la Galaxie ou dans les coeurs.
Des gens ordinaires ; des vies ordinaires : uniques et précieuses. -
Les voyageurs Tome 4 : la galaxie vue du sol
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 4 Mai 2023
- 9791036001451
Bienvenue à Gora ! Bienvenue à l'Auberge des Cinq-Sauts ! Faites halte dans le tout dernier roman des « Voyageurs » et l'Union Galactique explorée dans L'Espace d'un an.
« On s'était donné du mal pour aménager cette auberge, quitte à remplacer par l'amour l'argent qui manquait parfois. Le dôme abritait une série de bâtiments sortis d'une imprimante 3D, tous en forme de bulles mais de tailles variées, peints en gris et blanc ; une palette évidemment choisie pour ménager la sensibilité aéluonne, qui aurait perçu comme des beuglements une architecture multicolore. Les sentiers, pavés à la main, convenaient aux chariots harmagiens. L'air purifié était chaud, sans doute trop pour les poils épais des Laru, mais très confortable pour lui : un compromis bien pensé entre la préférence quéline pour une délicieuse touffeur et le penchant aandrisk pour la chaleur sèche. Ce n'était pas parfait, mais ça conviendrait à beaucoup de monde. Roveg aurait parié que c'était la règle qui présidait à toutes les décisions. » -
Les voyageurs Tome 2 : libration
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 3 Novembre 2022
- 9791036001260
Lovelace, intelligence artifi cielle née à bord du Voyageur à la fi n de L'Espace d'un an, accepte de se transférer à bord d'un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ?
À ses côtés, Poivre, mécano, l'aide de son mieux.
Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l'humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale.
Libration - nom d'un point de l'espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse - raconte l'histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s'arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l'indispensable : la dignité.
Becky Chambers, au lieu de prolonger l'histoire des personnages de L'Espace d'un an, l'élargit. Sa tendresse et sa lucidité nous o rent des pages déchirantes, et un chant d'amour plein de confi ance et de courage. -
SHORTLISTED FOR THE 2017 HUGO AWARD AND THE ARTHUR C CLARKE AWARD 'Chambers is simply an exceptional talent' Tor.com **Winner of the 2017 Prix Julia-Verlanger** The stand-alone sequel to the award-winning The Long Way to a Small, Angry Planet Lovelace was once merely a ship's artificial intelligence. When she wakes up in an new body, following a total system shut-down and reboot, she has to start over in a synthetic body, in a world where her kind are illegal. She's never felt so alone. But she's not alone, not really. Pepper, one of the engineers who risked life and limb to reinstall Lovelace, is determined to help her adjust to her new world. Because Pepper knows a thing or two about starting over. Together, Pepper and Lovey will discover that, huge as the galaxy may be, it's anything but empty. PRAISE FOR THE WAYFARERS 'Never less than deeply involving ' DAILY MAIL 'Explores the quieter side of sci-fi while still wowing us with daring leaps of imagination' iBOOKS 'So much fun to read' HEAT 'Warm, engaging, properly science-fictional , A Closed and Common Orbit is a very likable novel indeed' GUARDIAN 'The most fun that I've had with a novel in a long, long time' iO9
-
'The best speculative fiction currently being written' John Connolly. From the ground, we stand. From our ship, we live. By the stars, we hope. The incredible new novel by Becky Chambers, author of the beloved The Long Way to a Small, Angry Planet. #SpacebornFew Centuries after the last humans left Earth, the Exodus Fleet is a living relic, a place many are from but few outsiders have seen. Humanity has finally been accepted into the galactic community, but while this has opened doors for many, those who have not yet left for alien cities fear that their carefully cultivated way of life is under threat. Tessa chose to stay home when her brother Ashby left for the stars, but has to question that decision when her position in the Fleet is threatened. Kip, a reluctant young apprentice, itches for change but doesn't know where to find it. Sawyer, a lost and lonely newcomer, is just looking for a place to belong. And when a disaster rocks this already fragile community, those Exodans who still call the Fleet their home can no longer avoid the inescapable question: What is the purpose of a ship that has reached its destination? PRAISE 'Richly human, believable [and] compelling . . . underlain with a deep compassion and a feeling for community' Tor.com. 'Terrific. . . a masterly exploration of characterisation and diversity wrapped in intensity, heartbreak and tension.' Joanne Harris, author of Chocolat. 'An emotional, moving look at what it means to be human, and the importance of heritage and legacy' Lauren James, author of The Loneliest Girl in the Universe. 'Exactly what I hoped it would be and more . . . Moving in what feels like small personal ways but is actually big, universal ways and it is uplifting on the same scale' Forbidden Planet.
-
*FROM THE SUNDAY TIMES BESTSELLING AUTHOR AND HUGO AWARD WINNER FOR BEST SERIES * The stunning finale to the award-winning Wayfarers series by Becky Chambers, author of the beloved The Long Way to a Small, Angry Planet . *** Includes beautifully illustrated endpapers, exclusive to the first edition. *** When a freak technological failure halts traffic to and from the planet Gora, three strangers are thrown together unexpectedly, with seemingly nothing to do but wait. Pei is a cargo runner at a personal crossroads, torn between her duty to her people, and her duty to herself. Roveg is an exiled artist, with a deeply urgent, and longed for, family appointment to keep. Speaker has never been far from her twin but now must endure the unendurable: separation. Under the care of Ouloo, an enterprising alien, and Tupo, her occasionally helpful child, the trio are compelled to confront where they''ve been, where they might go, and what they might be to one another. Together they will discover that even in the vastness of space, they''re not alone. PRAISE FOR THE WAYFARERS ''Becky Chambers is a wonder, and I feel better for having her books in my life'' JOHN CONNOLLY ''In a word, brilliant'' ANDREW CALDECOTT ''A quietly profound, humane tour de force'' GUARDIAN ''Chambers is simply an exceptional talent'' TOR.COM ''Becky Chambers takes space opera in a whole new and unexpected direction'' BEN AARONOVITCH
-
Les voyageurs Tome 1 : l'espace d'un an
Becky Chambers
- L'Atalante
- La Dentelle Du Cygne
- 25 Août 2016
- 9782841727667
Rosemary, jeune humaine inexpérimentée, fuit sa famille de richissimes escrocs.
Elle est engagée comme greffière à bord du Voyageur, un vaisseau qui creuse des tunnels dans l'espace, où elle apprend à vivre et à travailler avec des représentants de différentes espèces de la galaxie : des reptiles, des amphibiens et, plus étranges encore, d'autres humains. La pilote, couverte d'écailles et de plumes multicolores, a choisi de se couper de ses semblables. Le médecin et cuistot de bord occupe ses six mains à réconforter les gens pour oublier la tragédie qui a condamné son espèce à mort. Le capitaine humain, pacifiste, aime une alien engagée dans la guerre. L'IA du bord hésite à se transférer dans un corps de chair et de sang.
Les tribulations du Voyageur, parti pour un trajet d'un an vers une planète lointaine, composent la tapisserie chaleureuse d'une famille unie par des liens plus fondamentaux que le sang ou les lois : l'amour sous toutes ses formes.
Loin de nous offrir un space opera d'action et de batailles rangées, Becky Chambers signe un texte tout en humour et en tendresse subtile, et réussit le prodige de nous faire passer en permanence de l'expérience d'un exotisme avéré à la sensation d'une familiarité saisissante.
